photos de NS frisée

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: photos de NS frisée

Message par villarochel le Jeu 14 Avr 2011, 11:35

Ces sujets sont le résultat du travail que j'ai réalisé sur plus de cinq années avec mes Poule soie et les frissées. Cinq doigts parfaits, oreillons bleus et et bons "copetes" chez les poules Poule soie.

Estas gallinas son el resultado de mi trabajo de mas de cinco años con las sedosas y los rizados.
Cinco dedos perfectos, orejillas azules y buenos copetes en las hembras
avatar
villarochel

Féminin
Age : 55
Date d'inscription : 09/08/2010
Nombre de messages : 26
Localisation : Zaragoza- España

http://www.villarochel.blogspot.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: photos de NS frisée

Message par Mike le Jeu 14 Avr 2011, 11:56

Ce sont des F5 et tu n'as toujours pas obtenue de soyeux frisé?

Son las sedosas que obtiene usted despues de 5 años y aun no tienes unas sedosas con un plumaje rizado bien sedoso ?



---------

Traduction : Ns44
avatar
Mike

Masculin
Age : 29
Date d'inscription : 19/08/2010
Nombre de messages : 274
Localisation : France, Allier 03

Revenir en haut Aller en bas

Re: photos de NS frisée

Message par villarochel le Jeu 14 Avr 2011, 16:02

Pardon mais je ne comprends pas ce que tu me dis.
Cordialement
avatar
villarochel

Féminin
Age : 55
Date d'inscription : 09/08/2010
Nombre de messages : 26
Localisation : Zaragoza- España

http://www.villarochel.blogspot.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: photos de NS frisée

Message par villarochel le Jeu 14 Avr 2011, 18:12

No se lo que le parecerá a usted en las fotografías pero el plumaje de mis rizadas es totalmente sedoso, no tienen ninguna pluma dura a no ser que se refiera a las sedosas de plumón alborotado que sin duda no es rizado o nosotros no las llamamos asi

-----
Je ne sais pas ce que vous voyez sur les photos mais le plumage de mes frisés est entièrement soyeux, elles n'ont pas la moindre plume dure. A moins qu'on se refère aux Poule soie "plumón alborotado" qui ne sont bien entendu pas frisées nous ne les appellons pas comme ça.


edit NS44... essaie de traduction rapide si quelqu'un fait mieux allez-y
avatar
villarochel

Féminin
Age : 55
Date d'inscription : 09/08/2010
Nombre de messages : 26
Localisation : Zaragoza- España

http://www.villarochel.blogspot.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: photos de NS frisée

Message par villarochel le Jeu 14 Avr 2011, 18:53

merci NS44 Smile
avatar
villarochel

Féminin
Age : 55
Date d'inscription : 09/08/2010
Nombre de messages : 26
Localisation : Zaragoza- España

http://www.villarochel.blogspot.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: photos de NS frisée

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum